فصل: رواية الحديث بالمعنى

 رواية الحديث بالمعنى

أ - تعريفها ب - حكمها‏:‏

أ - رواية الحديث بالمعنى‏:‏

نقله بلفظ غير لفظ المروي عنه‏.‏

ب - ولا تجوز إلا بشروط ثلاثة‏:‏

1 - أن تكون من عارف بمعناه‏:‏ من حيث اللغة، ومن حيث مراد المروي عنه‏.‏

2 - أن تدعو الضرورة إليها، بأن يكون الراوي ناسيًا للفظ الحديث حافظًا لمعناه‏.‏ فإن كان ذاكرًا للفظه لم يجز تغييره، إلا أن تدعو الحاجة إلى إفهام المخاطب بلغته‏.‏

3 - أن لا يكون اللفظ متعبدًا به‏:‏ كألفاظ الأذكار ونحوها‏.‏

وإذا رواه بالمعنى فليأت بما يشعر بذلك فيقول عقب الحديث‏:‏ أو كما قال، أو نحوه، كما في حديث أنس -رضي الله عنه- في قصة الأعرابي الذي بال في المسجد قال‏:‏ ثم إن رسول الله -صلّى الله عليه وسلّم- دعاه فقال له‏:‏ ‏(‏إن هذه المساجد لا تصلح لشيء من هذا البول ولا القذر، إنما هي لذكر الله عزّ وجل، والصلاة، وقراءة القرآن‏)‏، أو كما قال -صلّى الله عليه وسلّم-‏.‏

وكما في حديث معاوية بن الحكم - وقد تكلم في الصلاة لا يدري - فلما صلى النبي -صلّى الله عليه وسلّم- قال له‏:‏ ‏(‏إن هذه الصلاة لا يصلح فيها شيء من كلام الناس إنما هو التسبيح، والتكبير، وقراءة القرآن‏)‏، أو كما قال -صلّى الله عليه وسلّم-‏.‏